out of round перевод
- out: 1) (the outs) _pl. _парл. _разг. оппозиция: Ex: the ins and the outs правительственная партия и оппозиция; Ex: the outs hope to get into office at the next elections потерпевшие поражения на последн
- out of: 1) указывает на движение изнутри, из Ex: he took a handkerchief out of his pocket он вынул носовой платок из кармана Ex: to step out of the car выйти из автомобиля Ex: to leap out of the window выпр
- round: 1) шар Ex: this earthly round Земля2) небесный свод3) круг, предмет, имеющий форму круга4) ломтик (хлеба и т. п.) Ex: a round of toast гренок Ex: two rounds of ham and one of beef два бутерброда с в
- out-of-round: 1) _тех. овальный, эксцентрический
- round out: 1) закруглять, округлять, делать круглым2) закругляться, округляться, делаться круглым3) полнеть Ex: he had rounded out он растолстел4) заканчиваться, завершаться Ex: the inquiry was rounding itself
- out-of-round bore: отверстие с отклонением от круглости
- out-of-round condition: округлое состояние (форма износа поверхности гильзы)
- out-of-round geometry: некруглая геометрия
- out-of-round hole: овальное отверстие
- be round: 1) заходить, приходить (к кому-л.), навещать (кого-л.) Ex: I'll be around by nine я приду к девяти2) быть, сидеть у кого-л. в гостях Ex: he was round at my house all evening он весь вечер просидел у
- in the round: adj infml The writer draws us a picture of life in the round — Писатель рисует нам жизнь без прикрас
- round in: 1) _мор. тянуть, выбирать2) сгонять (скот); табунить (лошадей)
- round into: 1) развиваться, превращаться The boy rounded into manhood. ≈ Мальчиквырос. 2) заканчиваться, завершаться (чем-л.) Our talk gradually roundedinto a plan for improving the organization. ≈ Наш разговор
- round on: набрасываться, нападать (на кого-л.); резко критиковать, распекать Itwas quite a shock when she rounded on me. ≈ Когда она стала меняраспекать, я открыл рот от удивления.
- round to: мор. приводить к ветру
Мобильная